Flytt / I am Moving

Nu flyttar jag från blogg.se tillbaka till blogspot.
Ny adress är: http://lillgumman.blogspot.se/

Alla som följer mig med bloglovin kommer att bli automatiskt omflyttade.

--------------------------

I am leaving blogg.se for my old blog over at blogspot.com now.
So from now on you can follow me at: http://lillgumman.blogspot.com

Lite mer krydda

Kryddorna i mitt kryddland har vuxit oväntat bra i år. Förhoppningsvis klarar sig några av dem till nästa år nu också.
Förra året dog en del av dem, men några överlevde i alla fall så får väl se hur det går i år.
 
----------------------
The cold and rainy summer have made my herbs grow a lot this year. Atleast there are some pro's with a horrible summer. Hopefully some of the herbs will survive winter, but I know that some of them will have to be replaced next year.
 

Uppe med tuppen

Ja då var man uppe med tuppen igen
 
---------------------
 
Waking up with the rooster
 

Planteringsförberedelser

I år har vi satt ihop en jättelång planteringslåda vid ena väggen på fårhuset. Tanken är att jag ska odla lite grönsaker och sådant i den nästa år. Förhoppningsvis lite tomater eller så. I går fyllde vi hela lådan med strö från fårhuset. Blir nog riktigt bra att grunda med skulle jag tro. Ströet hade redan börjat brinna och det var riktigt varmt, så till våren lär det där bli fritt från snö och is tidigt så att jag kan plantera tidigare än annars. Får se hur det går, men jag hoppas det kommer funka bra i alla fall.
 
------------------
Made a big box for growing next years vegetables.
 

Älgkött

Då var frysen återigen full med kött. Är alltid trevligt att kunna fylla frysen och skämma bort sig själv med en älgstek mitt i veckan om man skulle vilja.
 
Tar reda på alla köttrester som inte går att använda till människo-mat och maler ner till katterna. Det blev totalt 24 påsar á 500g till dem. Så nu är de glada :) Har slaktat ett lamm idag också, och en oxe så det kommer bli en hel del mer kött till katterna. Har tagit reda på hjärta och lever och sådant också så att de ska få lite allt möjligt gott. Sen blandar vi allting tillsammans med en kyckling eller två och maler ner det till färs och blandar i lite vitaminer och annat de behöver. Förhoppningsvis kommer de klara sig ett tag på den här maten nu i alla fall.
 
-------------------------
 
Finally our freezer is full again after one week of hunting moose. The cats and dogs got a lot of food too and they love it.
 

Trollkokosbollar

Just nu är jag så grymt sugen på kokosbollar, önskar att jag hade alla ingredienser hemma för att baka några men tyvärr inte. Har ingen bil heller så jag kan inte åka på affären och handla. Tror visserligen bara att det är kokosen som saknas, men det blir ju inga kokosbollar utan kokos.
 
Har ett recept på världens bästa kokosbollar i en gammal kokbok för barn som jag fick när jag var riktigt liten. Det är Kalle Ankas Glada Kok-Bok. Jag ska väl inte påstå att jag använt så många recept i den boken, men just en sida är extrem använd och är både kladdig och utsliten. Receptet i fråga? Trollkokosbollar. Ja det är faktiskt Magica De Hex egna Trollkokosbollar som hon använde för att lura till sig farbror Joakims lyckopeng.
De är i alla fall riktigt goda.
 
------------------------

I want to make some chocolate coconut balls, but I don't have the right ingredients at home unfortunately.
My recipe is truly the best one and can be found in an old cookbook I got as a child. It is made for children and is called "Donald Duck's Happy Cookbook".



Välkommen in i röran

Så här ser det ut där jag sitter hela dagarna och jobbar. Datorn syns inte på bilderna, men den finns på ett bord på sidan om allt detta "rat". Konstigt nog har jag väldigt bra ordning i röran och jag vet i alla fall vart det mesta är, men visst ser det väl inte så inbjudande ut direkt :)
Längtar tills övervåningen blir klar och man kan flytta upp alla grejer i kontoret och börja ordna allt på ett mer vettigt sätt. Kanske borde jag sälja bort ungefär 90% också.
 
-----------------------
Welcome to my messy room
 
This is what part of my craft room/computer room/office looks like. It is a mess. Yet it is some kind of organized chaos in here and it works pretty well. I do look forward to when the room upstairs get finished and I can move all mu stuff and get more organized.
 

Wedding time

I augusti var jag på bröllop, det var min barndomsvän och extrasyster "Milis" som gifte sig.
Är de inte vackra?
----------------------------
I was at a wedding in August. It was my childhood friend that got married
 

 
 

Back Online

Det tog sin lilla tid, men nu äntligen är jag så gott som tillbaka. Nya datorn funkar fint, men jag behöver fortfarande få över lite material från gamla till nya. Väntar på lite grejer så att jag kan koppla in de gamla hårddiskarna.
 
Har hunnit med att göra en hel del kort och tagit lite bilder under tiden datorn inte har fungerat. Ska försöka lägga ut så mycket jag bara kan utan att bli för tjatig.
 
Här är i alla fall ett kort jag gjort rätt nyligt
 


Stämpeln finns att köpa hos Queen Kat Designs om man skulle vilja det
 
----------------------
Finally back online after my computer crash. My new computer seem to be working fine, still need to get some stuff from my old one though. Hopefully I'll be able to fix that sometime next week.
 
I have made quite a lot of cards during this time and I will try and publish them pretty soon. Don't want to publish too many at a time though, guess that will be tiring.
 
Above is a mini card I made the other day.
The stamp can be found over at Queen Kat Designs if you want to get one of your own. It is designed by Coriander Shea Detwiler.

crash

min dator har gått sönder, väntar på en ny...
------------
my computer is broken, still waiting on the new one...

Vatten i taket

I natt har det regnat och blåst massor och i morse när jag kom in i köket så upptäckte jag att det droppade massor av vatten från taket. Sprang upp på övervåningen och såg att det var en mindre sjö på det nylagda golvet i blivande sovrummet. Jag tror det regnade in genom fönstret så det är ju i alla fall inte hål i taket, men ändå. Det är ju blött överallt. Har torkar så gott jag kunnat och nu rinner det i alla fall inte mer, men vi får se hur det gick med golvet på övervåningen.


Vattenlös

Vår pump gick sönder i fredags och det började spruta vatten från slangarna i pannrummet, där mitt kontor med div olika pysselmaterial också huserar. Det blev blött överallt, men det mesta klarade sig ändå tror jag. Vi fick låna nått verktyg för att klämma ihop slangen så nu finns inget vatten längre. Har eldat i vedspisen och smält vatten för att kunna spola i toaletten och vattna djuren. Hoppas den beställda pumpen kommer snart så att det går att fixa vattnet. Man inser inte riktigt hur beroende man är av rinnande vatten förrän man verkligen blir utan. Brukar aldrig dricka vatten, men senaste dagarna har jag varit så törstig och sugen på vatten. Garanterat bara för att jag vet att jag inte KAN dricka just nu. I samma sekund som vattnet kommer tillbaka kommer jag säkert inte vilja dricka nått längre.

Hotellsemester

Vi har haft två dagars semester och bott på hotell och mest sovit och ätit gott.
Har varit skönt att få komma bort ett litet tag och bara ta det lugnt.

Min syster har varit djurvakt och tagit hand om hela gården åt oss, det var snällt.
Hon har också tagit en massa fina bilder på djuren.

Här är snygga Bosse som är ett lamm av rasen klövsjöfår.

Bild Amanda Hurtigh http://hurtigh.blogg.se/

Support

Igår skällde jag lite på någon stackars tjej på Telias support. Men helt ärligt så är det nästan så att hon förtjänade det. Hon var så otroligt dryg och otrevlig så jag blev riktigt irriterad, det i kombination med irrtation över det där jäkla internetet är ingen bra kombination. Man kontaktar väl för tusan inte supporten om allting är som det ska?

Jag beskrev felet och berättade att mitt internet inte fungerade och får till svar att "då har jag väl förstört det". Säger att jag inte har förstört nått och att det måste vara något fel någon annanstans än här eftersom modemet funkar och jag är uppkopplad men inte kommer ut på internet ändå, men det funkade för 2 minuter sedan. Tjejen svarar att det minsann inte är några problem hos dem och om jag vill reklamera får jag göra det i slutet av månaden när fakturan kommer. Jag förtydligade att det inte är några problem hos mig och bad henne felanmäla och tjejen svarar att hon inte kan felanmäla när det inte är något fel hos dem. Sen fortsatte samtalet i samma anda och jag skickade några irriterande hintar om att det visst fanns något hon kunde göra (som fixa mitt internet tex), tills hon sa att hon inte kunde göra mer i mitt ärende och avslutade samtalet.

Och där satt jag fortsatt med problem och en stor irritation över den dryga tjejen på Telia Supporten (som säkert satt och var irriterad över den arga tjejen som inte ville lyssna). Ringde upp supporten senare och fick prata med en kille som var trevlig och fixade mitt internet (som hade låst sig) på under 5 minuter. Så låt oss hoppas att den dryga tjejen på Telia Supporten bara hade en dålig dag och att hon har en bättre dag idag. Jag vet att jag har det i alla fall...


Smart

Jag fick nyss veta att högen med lampor (saxlampor hette det visst) som vi kastade på majbrasan i våras tydligen går att sälja för en hel del pengar, känns lite surt nu. Det är tur att man har koll, eller inte...


Follow on Bloglovin

Om

Min profilbild

Erika


Fotograf / Grafisk Designer från Norrland, bor på en liten gård i skogen med en trevlig karl och massor av djur. Bloggen kommer uppdateras med bilder från min vardag, pyssel och annat som hör livet till när man har kameran redo på en bondgård.


RSS 2.0